Adalberto Alves, Presidente do Conselho Geral do CELAS (Centro de Estudos Luso-Árabes de Silves), foi há dias agraciado com o prémio Sharjah 2008 para a cultura árabe, distinção conferida pela UNESCO, que pretende desta feita premiar os que revelam significativo contributo para o desenvolvimento e promoção da cultura árabe no mundo, bem como pelos esforços desenvolvidos em função da sua preservação e revitalização. Adalberto Alves já publicou algumas compilações de poemas de poetas árabes, algumas das quais são de tradução da sua lavra.A mostra Marrakech em Silves tem vários pólos de interesse, mas todavia destaca-se no programa a exposição de fotografia «Olhares Vizinhos», que retrata Silves através do olhar de Hassan Nadim. A mostra fotográfica incluirá um conjunto de 41 imagens feitas por este artista marroquino e terá a sua apresentação pública na Igreja da Misericórdia de Silves, dia 11 de Outubro, às 16h00. Os comentários a estas imagens, que farão parte do catálogo da exposição, são feitos por Rocha de Sousa, investigador e artista nascido em Silves, que traduz por palavras, a sua forma de olhar para os “olhares” de Hassan Nadim.
A exposição «Arte Islâmica: técnicas decorativas do Reino de Marrocos», da autoria do arquitecto José Alegria, que tem estado presente na Casa da Cultura Islâmica e Mediterrânica de Silves, também foi ampliada e valorizada com novas peças expositivas provenientes de Marraquexe, nos vários domínios das artes decorativas (azulejaria, madeira, metais, “gebbs”, “tadlakt”, “dess” e tecelagem da lã).
3 comentários:
Como silvense estas exposições poemas etc.. sobre marrocos em Silves só me repugna. Enmtão andaram os nossos antepassados a combater os mouros para expulsa-los definitivamente de Portugal e da Europa, para agora estes politicos e restantes burgueses de esquerda abrirem as portas a estes não-europeus.. ultrajante!
Silves SEmpre Bastião cruzado!
Salvé D Sancho I
mata mouros
Obrigado pela expressão da sua opinião, com a qual evidentemente não concordamos. Marrocos em Silves, ou noutro lugar qualquer tem que ver antes com a expressão do Al-Andaluz, que é sobretudo a evocação de um período prolongado na história, que se manifestou na arte plástica, literária, musical arquitectónica e teatral. Representa um período de grande efervescência cultural, porventura dos mais representativos que possam ter existido neste canto sul da Península Ibérica e do norte de África (que não exclusivamente, portanto, em Marrocos). É, se quiser, um período de fusão de culturas, que se estendeu por toda a bacia mediterrânica, em diferentes períodos, evidentemente com diferentes formas, consoante o local e o contexto histórico em que eclodiu (de resto sucedeu, e continua a suceder, o mesmo com a cultura crioula).
Evidentemente, tratar esta questão como um mero punhado de zaragatas entre cristão e mouros, glorificando os vencedores "cruzados" é reducionista, como o é atribuir a defesa da cultura Al-Andaluz aos burgueses de esquerda (sejam eles quem forem). Com o devido respeito por Dom Sancho I e todos os que se lhe seguiram, por certo concordará comigo.
Que triste comentário o desse Anónimo. Os nossos antepassados não andaram a matar mouros... os nosso antepassados são tanto os mouros como os dos cristãos do norte!!! os "mouros" não tiveram cá 20 anos e depois arrumaram as malinhas e foram embora, durante 500 anos o sangue ineviatvelmente misturou-se ou não fosse essa a natureza humana!!! É ridicula essa ideia de que nós somos os directos descendentes somente do Sr. Afonso Henriques e de meia duzia de fidalgos do norte e que limpámos os mouros do Portugal...ridiculo! Nós somos os conquistadores e os conquistados, os vencedores e os vencidos, no nosso sangue corre o sangue mourisco, o sangue visigotico, romano, celta, etc, etc. Abra os olhos e repare nesse sangue que lhe corre nas veias, nas palavras que usa, no sitio onde vive. Faça uma vaigenzinha aqui pelo Norte da Europa e pergunte-lhes se acham que você é branco ou preto...pode ser que se supreenda...o sangue desses "não'europeus" é o seu sangue quer queira ou não. triste.
Viva os Morenos, Mourenos, Mouros.
Viva Silves.
Viva o Legado Islâmico de Silves.
visitem o blog sobre o passado mourisco de Silves e de Portugal:
www.algharb-alandaluz.blogspot.com
Enviar um comentário